梨园在纽约——看这帮留学生如何在海外传承国粹
他们组成了自己的京剧社团——纽约梨园社青年团,成员大多是在纽约地区留学的中国学生,主要是80后和90后。他们义务地参加一些京剧演出、推广活动,希望为中国京剧艺术在海外的发展做一些自己的贡献。青年团团长马玢便是其中的代表。
进入南开大学后,他加入了学校的“国乐相声协会”。马玢说,爱京剧的人一般也会同时喜欢其他一些传统艺术,比如相声、古琴、太极、国画、书法等。其实,中国所有传统艺术都是相辅相成、相互启发的,其他传统艺术的涉猎也有助于对京剧的学习。
他从小就是三国迷,很小的时候就爱看《三国演义》,各种各样的三国故事、三国人物他都如数家珍,包括三国元素的游戏他也非常熟悉。为了说清楚他由“三国”爱上京剧,他举了《权利的游戏》例子:“大家现在都看权利的游戏,权力的游戏要有音乐剧,大家肯定也上去学习去、去唱去。”
”
“雅集”是一个成立于纽约的京剧组织,始建于1951年,建立者是那个年代的四位中国留学生,其中一位是中国京剧大师郝寿臣的儿子郝德元先生。
初到纽约的马玢经由老师的推荐,与纽约的一些京剧组织取得了联系,其中就有“雅集”。于是,在“雅集”的一次活动中,马玢与许晓雯第一次相遇了。
”
距离第一次相遇已经过去了将近七年,如今马玢与许晓雯已步入婚姻,住在新泽西的郊区里。马玢目前是一名电气工程师,许晓雯是在读的传播学博士,俩人仍然常去梨园社做志愿者。在纽约工作的马玢同时还是梨园社总经理、董事、青年团团长。
2011年年底,马玢开始在这里做志愿者,参与梨园社演出的字幕制作。那时候他认识了梨园社的几位主要负责人:创始人朱齐克先生,财务总监虞文辉先生,同时也见到了“壳子”——李泽昕。
不久之后他们就形成了一个10人左右的小团体,已经初具规模。他们喜欢京剧,想对中国京剧文化做一些事情。
多年来梨园社坚持举办剧场公演,社区示范,社团联谊,传习研究等多项活动,希望为中美文化交流及社区文化的多元化发展尽绵薄之力。社下设青年团、书法班等组织,以更好地传播中国传统文化。
请锁定凤凰卫视中文台
《生活在别处——中国新移民》栏目
带您走近海外华人的苦与乐
首播时间:7月1日 19:00 (周日)